Rok s židovskou kulturou - 100 let Židovského muzea v Praze
 

Program akcí (duben - červen)

Výstavy
Koncerty
Festivaly
Divadla
Přednášky a diskuse
Společenské akce
Česká centra
Jiné

Výstavy

Židovské muzeum v Praze - Galerie Roberta Guttmanna
5.4. - 4.6. Mazal Tov - hodně štěstí - Židovské svatební obřady - historie a současnost
Výstava přibližuje tradiční židovský svatební obřad - jeho průběh a atributy. Fotografie, svatební oděvy, prsteny, smlouvy, dary a řada dalších exponátů umožní učinit si plastický obraz o jedné z nejvýznamnějších událostí životního cyklu každého jedince a o jejím slavení komunitou, která po staletí tvořila neodmyslitelnou součást české společnosti.
 
Melissa Shiff: Proměna rituálu - Postmoderní židovská svatba, Španělská synagoga
Videoinstalace, ve které autorka zachytila vlastní svatební obřad jako experimentální 'živou performanci’, nabízí alternativní pohled na tradiční židovský svatební rituál. Za podpory Velvyslanectví Kanady
 
17.5. - 28.8. Pražské ghetto v obrazech, Muzeum hl.města Prahy
Vybraná díla ze sbírek ŽMP, Muzea hl. města Prahy a Národní galerie v Praze. Na 200 obrazů, kreseb a grafických prací - rodinné podobizny, romantické pohledy ze Starého židovského hřbitova stejně jako uličky a zákoutí pražského ghetta z doby jeho přestavby, která předcházela založení muzea. Spolupořádá Městská část Praha 1
 
21.6. - 26.7. O svitku, Galerie Roberta Guttmanna
Výstava přiblíží jednu z nejstarších forem knihy tak, jak je stále živá v židovství v podobě rituálních svitků - především svitků Tory a svitků Ester - čtených v synagoze, ale i jako inspirace moderních židovských výtvarných umělců.
www.jewishmuseum.cz
 
Židovské muzeum v Praze / Židovská obec v Praze
19.6. - 23.7. Slyš náš hlas, Jubilejní synagoga
Výtvarné práce studentů z Prahy, Londýna a Norimberka představují unikátní pohled dnešních dětí na utrpení a smutek dětí, které už nemohou být vyslyšeny - dětí holocaustu.
www.jewishmuseum.cz, www.hmdt.org.uk
 
Židovské muzeum v Praze – Vzdělávací a kulturní centrum
22.5. - 18.6. Neztratit víru v člověka. Protektorát očima židovských dětí, Křížová chodba Karolina
Nová putovní výstava a vzdělávací projekt přináší na dvaceti panelech příběhy šesti dětí, které byly za války pro svůj původ perzekuovány.
www.neztratitviru.net
 
Židovské muzeum v Praze – Vzdělávací a kulturní centrum
4.5. - 30.6. Židovská komunita v Lotyšsku
Výstava dokumentující historii židovských obcí Lotyšska je doplněná dětskými malbami a kresbami
tamějších synagog. Spolupořádá Velvyslanectví Lotyšska
www.jewishmuseum.cz
 
Židovské muzeum v Praze / SNM – Múzeum židovskej kultúry, Bratislava
duben-květen Muž, který si nedal pokoj – příběh Josefa Poláka 1886-1945
Výstava přibližuje životní osudy člověka, který z malého pražského židovského muzea vybudoval instituci světové úrovně, a přesto téměř upadl v zapomnění.
www.snm.sk
 
Egon Schiele Art Centrum, Český Krumlov
do 17.4. Instalace monumentálních soch Aleše Veselého
Výstava představuje jak starší práce, zejména ze 60. let, tak práce nové a též skici a modely monumentálních projektů.
www.schieleartcentrum.cz
 
Hankův dům Dvůr Králové
26.3. - 10.4. Zmizelí sousedé – putovní výstava ŽMP
Projekt Zmizelí sousedé vybízí mladé lidi ve věku 12-18 let k pátrání po sousedech, kteří z jejich nejbližšího okolí zmizeli převážně v období 2. světové války.
www.zmizeli-sousede.cz
 
Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích
2. - 5.5. Exponát měsíce: Židovské otázky
www.muzeumcb.cz
 
Městské muzeum a galerie v Poličce
2.5. - 25.6. Historie Židů v Čechách a na Moravě a Židovské tradice a zvyky – putovní výstavy ŽMP
www.muzeum.policka.net
 
Městské muzeum v Chotěboři
20.4. - 4.6. Historie Židů v Čechách a na Moravě a Židovské tradice a zvyky – putovní výstavy ŽMP
www.muzeum-chotebor.org
 
Městské muzeum v Kamenici nad Lipou
8.3. - 9.4. Zmizelí sousedé – putovní výstava ŽMP
www.kamenicenl.cz
 
Městské muzeum Žacléř
5.5. - 31.8. Joannes Koehler – život a dílo
Výstava přiblíží život a dílo pozoruhodného židovského malíře, který po strastiplné cestě strávil zbytek života v malé osadě Vrchová pod Královeckým Špičákem.
www.zacler.cz/muzeum
 
Moravské zemské muzeum v Brně
21.3. - 16.9. Fritz Grünbaum – Grüss mich Gott!,
ve spolupráci s Theatermuseum ve Vídni.
Výstava přibližuje život a dílo brněnského rodáka, vídeňského a berlínského kabaretiéra, herce, tanečníka, režiséra a spisovatele.
www.mzm.cz
 
Muzeum Boskovicka
18.5. - 25.6. Zaváté stopy – Židovští spisovatelé německého jazyka z Moravy
Výstavu připravil Spolek Adalberta Stiftera v Mnichově ve spolupráci s Centrem pro výzkum moravské německé literatury při katedře germanistiky FF UP v Olomouci a Rakouským kulturním fórem v Praze.
www.boskovice.cz/muzeum
 
Muzeum Velké Meziříčí
1.6. - 31.8. Nalezené tváře – putovní výstava ŽMP
Vzpomínka na oběti holocaustu v dokumentech a fotografiích.
www.muzeumvm.cz
 
Muzeum umění Olomouc
23.3. - 14.5. Terry Haass - Světlo – čas – prostor
První velká retrospektiva tvorby pařížské umělkyně - moravské rodačky - grafičky, malířky a sochařky, jejíž dílo je u nás známé dosud jen torzálně.
www.olmuart.cz
 
Národní kulturní památka Vyšehrad - Galerie Vyšehrad
16.5. - 4.6. Jiřina Adamcová: Láska a nářek, Píseň písní - Žalmy
Cyklus malby a grafiky inspirovaný knihami Starého zákona.
www.praha-vysehrad.cz
 
Oblastní muzeum v Mostě
7.3. - 30.4. Historie Židů v Čechách a na Moravě a Židovské tradice a zvyky – putovní výstavy ŽMP, Historie Židů na Mostecku
www.muzeum-most.cz
 
Památník Terezín
1.3. - 31.5. VAVRO ORAVEC - Výstava k 90. narozeninám umělce
Výstava obrazů, které si uchovávají originalitu naivního pohledu a osobitý výraz, vyzařují nedefinovatelnou citovost a otevírají nám neobyčejný pohled do nitra lidské duše.
www.pamatnik-terezin.cz
 
Obrazárna Pražského hradu - Správa Pražského hradu ve spolupráci s Metropolitním muzeem v New Yorku
16.2. - 21.5. Karel IV. – císař z boží milosti
Kultura a umění za vlády posledních Lucemburků. 1347 – 1437
Součástí výstavy jsou také judaika ze sbírek ŽMP.
www.hrad.cz
 
Polský institut
29.3. - 11.6. V labyrintu Bruna Schulze
Obrazy, kresby, plakáty a fotografie předních polských umělců věnované osobnosti Bruna Schulze. Více informací zde
www.polskyinstitut.cz
 
Polský institut – Galerie Millennium
10.5. - 11.6. V labyrintu Bruna Schulze
Originální kresby a kopie grafik Bruna Schulze (1882-1942).
www.polskyinstitut.cz
 
Regionální muzeum v Mikulově – Synagoga
21.5. - 30.9.Výstava věnovaná 70. výročí otevření Ústředního židovského muzea pro Moravsko-Slezsko v Mikulově, ve spolupráci se ŽMP
Výstava izraelského fotografa Briana Hendlera
www.rmm.cz
 
Rok židovské kultury v Kutné Hoře
11.5. - 2.6. Zmizelí sousedé – putovní výstava ŽMP
Kulturní a informační centrum – Sankturinovský dům
www.zmizeli-sousede.cz
 
Synagoga na Palmovce / Sdružení SERPENS
29.5. - 12.6. Adam Vačkář: Open Source
Multimediální instalace v interiéru a na fasádě nahlížející židovskou společnost a kulturu jako otevřenou a stále se vývíjející strukturu.
15.6. - 6.7. Markéta Vogelová Cudlínová: Putování
Instalace 10 velkoformátových maleb a deset metrů dlouhého svitku.
www.serpens.cz
 
Synagoga v Krnově
8.4. - 27.5. Historie Jewish Joint Distribution Committee v Československu – putovní výstava ŽMP
Výstava textů a fotografií o historii jedné z nejvýznamnějších židovských dobročinných organizací.
www.mujweb.cz/www/synagoga
 
Synagoga v Lipníku n. Bečvou
16.6. - 31.8. Historie Židů v Čechách a na Moravě a Židovské tradice a zvyky – putovní výstavy ŽMP
www.mesto-lipnik.cz
 
Úštěcká synagoga
6.4. - 5.5. Jaroslav Achab Haidler – Rytmus života a verše smrti
Poezie a poetika židovských epitafů.
www.synagoga-ustek.org
 
Zámek Kinských, Valašské Meziříčí
26.3. - 10.4. Zmizelí sousedé - putovní výstava ŽMP
Pořádá ICEJ
www.zmizeli-sousede.cz
 

koncerty

Židovské muzeum v Praze – Vzdělávací a kulturní centrum
26.4. v 18 h Židovské housle v Praze - koncert houslového virtuose Alexandra Shonerta a Natalie Shonert /klavír/.
29.5. v 18 h Návrat Mr. Bochera - pražská klezmerová kapela Trombenik
www.jewishmuseum.cz
 
Hudba v synagogách Plzeňského regionu
21.5. v 19 h Zuzana Růžičková, J. Válek, Stará synagoga v Plzni
18.6. v 19 h Jarmila Vlachová, M. Vilímec, Synagoga ve Kdyni
21.6. v 19 h Ars instrumentalis Pragensis, Synagoga v Radnici
www.jewishmuseum.cz
 
Izraelské velvyslanectví
24.4. v 19:30 h Avishai Cohen Trio, Městské divadlo v Brně (Činoherní sál)
Vystoupení jazzového kontrabasisty Avishaie Cohena a jeho tria na festivalu Jazz Fest Brno.
25.4. v 21 h Avishai Cohen Trio, Lucerna Music Bar
Tisková zpráva >>>
www.pjmusic.cz, prague.mfa.gov.il
 
Kulturní centrum ZAHRADA
18.5. v 19 h Chesed veEmet
www.kczahrada.cz
 
Muzeum romské kultury – nádvoří Staré radnice v Brně
7.6. v 19.30 h Létající rabín z Prostějova a brněnská kapela Gulo čar - společný koncert židovské a romské kapely
www.rommuz.cz
 
Regionální muzeum v Mikulově
20.5. v 17 h Činna – židovské tradicionály v jidiš
www.rmm.cz
 
Rok židovské kultury v Kutné Hoře
5.4. ve 20 h Trombenik, Divadelní klub
11.5. ve 20 h Eljazzer, Divadelní klub
www.kulturadomesta.ecn.cz
 
Židovská obec v Děčíně
25.4. v 17 h Nigun – Věra Nerušilová, Alexander Shonert, Natalie Shonert
www.zidovskaobecdecin.wz.cz
 

festivaly

Festival spisovatelů Praha 4. - 7.6.
Aharon Shabtai - účast izraelského básníka, ve spolupráci s Velvyslanectvím Izraele
www.pwf.cz, prague.mfa.gov.il
 
Poláčkovo léto 26.6. - 8.7.
26.6. v 18 h slavnostní zahájení XIII. Ročníku, koncert kapely Trombenik
Program na www.rychnov-city.cz
 
Pražské jaro
21.5. ve 14 h Murry Sidlin: Defiant Requiem (Verdi at Terezin)
Městská jízdárna Terezín
29.5. ve 20 h Shlomo Mintz – housle, viola, Adrienne Krausz – klavír
Rudolfinum
2.6. ve 20 h Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK - W. A. Mozart: Koncert pro klavír a orchestr C dur, KV 503, Dmitrij Šostakovič: Symfonie č. 13 b moll, op. 113 „Babij jar“
Obecní dům
www.festival.cz
 
Festival Vyšehraní 2006
22. 6. od 18:30 Židovský večer
V komorním sále vyšehradského Purkrabství vystoupí orchestr pana Jaromira Vogela Šarbilach, dále také Vl. Merta a Jana Lewitová. Repertoár orchestru tvoří většinou autorská tvorba J. Vogela, skladby ovlivněné východoevropskou židovskou tradicí a inspirované židovskými lidovými melodiemi.
www.vysehrani.cz

divadla

Dejvické divadlo
Isaac Bashevis Singer/Karel František Tománek: LOVE STORY, 25.5.
Hra o jednom muži a třech ženách. Polygamie se vším, co k tomu patří. Režie: M. Amsler.
www.dejvickedivadlo.cz
 
Divadlo Na Fidlovačce
Franz Werfel: JACOBOWSKI A PLUKOVNÍK, 14.4. v 19:30 h
Hra pražského rodáka Franze Werfela (1890-1945) z r. 1942 v režii J. Deáka.
www.fidlovacka.cz
 
Divadlo Na Prádle
SHPIL ZHE MIR A LIDELE IN YIDISH, 1.4. v 16.30 h, 11.4., 8. a 18.5. a 6.6. v 19.30 h
Z antologií jidiš lidových písní vybrala a sestavila Helena Glancová.
www.napradle.cz
 
Divadlo Na Zábradlí
Lenka Lagronová: ETTY HILLESUM
Hra na motivy z deníku Etty Hillesum „Přervaný život“ v režii J. Nebeského.
program na www.divadlonazabradli.cz
 
Divadlo pod Palmovkou
Leopold Lahola: SKVRNY NA SLUNCI, 8. a 11.4. a 4.5. v 19:30 h
Je mnoho dramat se silným příběhem, ale málo těch, která jej vyprávějí tak napínavým způsobem i s jistou dávkou humoru, jako je tomu ve hře Leopolda Laholy, autora osobitého literárního stylu i neobyčejného osudu. Režie: R. Přibil.
www.divadlopodpalmovkou.cz
 
Divadlo Rokoko
George Tabori: MATČINA KURÁŽ, 15.5. v 19 h derniéra
Komorní drama o jednom zcela (ne)normálním zážitku. Režie: T. Svoboda.
www.rokoko.cz
 
Divadlo U stolu v Brně
Isaac Bashevis Singer: TAJBELE A JEJÍ DÉMON, režie a úprava textu: A. Přidal
Zábavný, veselý a zároveň jímavý a teskný milostný příběh z pera nositele Nobelovy ceny a jednoho z nejoriginálnějších vypravěčů soudobé prózy.
Program na www.divadloustolu.cz
 
Divadlo Ungelt
Edward Albee: HRA O MANŽELSTVÍ, režie L. Smoček, 27.4. v h
Chantal Poullain jako Gillian a Jiří Schmitzer jako Jack.
Alfred Uhry: ŘIDIČ PANÍ DAISY, režie L. Smoček, 28.4. v h
Nevšední příběh o složitě se rodícím přátelství bohaté americké dámy a jejího černého šoféra.
www.divadloungelt.cz
 
Divadlo v Dlouhé
George Tabori: GOLDBERGOVSKÉ VARIACE, 8.3. v 19 h
Komedie o stvoření a umučení. Režie: H. Burešová
program na www.divadlovdlouhe.cz
 
Divadlo Viola
LILIAN MALKINA - KULATÁ A VESELÁ, obnovená premiéra 4.5. ve 20 h
Vážně i nevážně na téma Šolom Alejchem, Rusko, Estonsko, Izrael, Čechy – hlavně však večer neuvěřitelných příběhů „Koljovy babičky“.
www.divadloviola.cz
 
Lyra Pragensis v Divadle Inspirace
Yitzak Bar – Yosef: ŠIMON
Jedinečná herecká příležitost pro Rudolfa Pellara v příběhu Šimona, věčného optimisty s osobitou životní filosofií i humorem. Režie: O. Strusková.
Program na www.lyrapragensis.cz
 
Státní opera Praha
Leonard Bernstein: CANDIDE, premiéra 25.5., reprízy 28. a 31.5. a 4., 7. a 13.6. v 19 h
Kultovní muzikál, který zdomácněl jak v repertoáru amatérských spolků, tak velkých operních domů. Režie: M. Caban a Š. Caban
www.opera.cz
 

přednášky a diskuse

Židovské muzeum v Praze - Vzdělávací a kulturní centrum
 
„Cyklus diskusních večerů“ moderovaný Petrem Brodem v rámci mezinárodního projektu „Kultura bez hranic – Židovská kultura je součástí evropské identity“, který je podpořen programem Evropské unie Culture 2000:
24.4. v 18 h Nakolik velkým nebezpečím je v ČR antisemitismus? - PhDr. L. Pavlát, PhDr. Z. Zbořil a Mgr. M.Mazel

Cyklus „Pražská židovská architektura“ - přednášky historika architektury Zdeňka Lukeše:
27.4. v 18 h Leopold a Friedrich Ehrmannové, Hermann Abeles, Leo Mayer, Martin Reiner, Max Spielmann, Max Gerstl a další
www.jewishmuseum.cz
 
Židovské muzeum v Praze – Malý sál Městské knihovny
26.4. - 31.5. cyklus 6 přednášek na téma Dějiny židovské Prahy, každou středu v 19 h
www.mlp.cz/zidpraha.htm
 
Kulturní centrum ZAHRADA
3.5. v 18.30 h Dějiny Židů v Praze – B. Rozkošná
www.kczahrada.cz
 
Mezinárodní křesťanské velvyslanectví Jeruzalém (ICEJ)
2.4. v 16 h Šabat a ostatní židovské svátky - rabín ŽNO Brno Moše Chaim Koller, Modlitebna Církve adventistů sedmého dne, Valašské Meziříčí
24.4. ve 14 h Antisemitismus v blízkovýchodních médiích - Yigal Carmon, ředitel výzkumného ústavu pro média na Blízkém východě MEMRI, Senát
Přihlášky na icej@ecn.cz
 
Galerie Synagoga ve Velkém Meziříčí
25.5. v 18 h autorské čtení Arnošta Goldflama
www.muzuemvm.cz
 
Kulturní centrum ZAHRADA
31.5. v 18.30 h autorské čtení Arnošta Goldflama
www.kczahrada.cz
 
Muzeum romské kultury
10.5. v 16 h beseda s rabínem Karolem Sidonem o etymologii jeho příjmení, Zigeunerově synagoze v Praze a dalších paralelách s romským etnikem na našem území.
www.rommuz.cz
 
OLAM – Společnost Judaica, Holešov
25.4. v 17 h Svědectví o mukách a velikosti lidského génia – PhDr. Č. Zapletal
26.5. v 18 h Unikáty židovského hřbitova a ghetta v Holešově – J. Richter
27.6. v 17 h Zachovalé domy židovského osídlení v Holešově – Ing. K. Bartoška
www.olam.cz
 
Rok židovské kultury v Kutné Hoře
13.4. v 17 h František Zelenka – architekt a scénograf, tvůrce českého divadelního plakátu – PhDr. Z. Lukeš a PhDr. V. Koubská, Kulturní a informační centrum – Sankturinovský dům
27.4. v 17 h Židovské památky na Kutnohorsku – PhDr. A. Pařík, Modlitebna sboru Církve československé husitské (synagoga)
11.5. v 17 h Židovské tradice a zvyky – Mgr. M. Novotná, Kulturní a informační centrum – Sankturinovský dům
25.5. v 17 h Kapitoly z historie židovského podnikání v Kutné Hoře a na Kutnohorsku – PhDr. P. Novák, Kulturní a informační centrum – Sankturinovský dům
www.kulturadomesta.ecn.cz
 
Židovská obec Liberec
3.4. v 17 h Pesach – Mgr. M. Novotná
27.4. v 17 h Kabalisté před Zoharem – P. Vrátný
8.5. v 17 h Omer, Lag ba-omer, Jom Ha-acmaut, Jom Šoa – Mgr. M.Novotná
18.5. v 17 h Zohar – P. Vrátný
29.5. 17 h Šavuot – Mgr. M. Novotná
8.6. v 17 h Safed – vrchol kabaly – P. Vrátný
www.kehila-liberec.cz

 

společenské akce

Židovské muzeum v Praze / Svět knihy – Výstaviště Praha
7.5. v 11 h Projekty ŽMP v rámci Roku s židovskou kulturou – publikace Pražské ghetto v obrazech, putovní výstava Neztratit víru v člověka: protektorát očima židovských dětí, úryvky z knihy Ivana Klímy Chlapec, který se nestal číslem v podání Vlasty Chramostové, hudební doprovod Alexander Shonert.
www.jewishmuseum.cz, www.svetknihy.cz
 
Židovské muzeum v Praze – Španělská synagoga 5.6. v 19 h Večer při příležitosti Svátku darování Tory Šavuot s představením nového českého překladu Starého zákona. Součástí večera bude umělecké čtení ukázek z textů. Promluví ředitel ŽMP Leo Pavlát a velvyslanec státu Izrael pan Arie Arazi. Pořádá Nadační fond NBK / ICEJ
tel 272 732 636
 
Izraelské velvyslanectví
4. - 7.5. Veletrh Svět knihy Praha
Výstava Děti celého světa malují Bibli.
www.svetknihy.cz, prague.mfa.gov.il
 
Mezinárodní křesťanské velvyslanectví Jeruzalém
9.4. v 16 h Chaverut - Dny přátelství - setkání s izraelským velvyslancem Arie Arazim a ministrem zahraničních věcí ČR JUDr. Cyrilem Svobodou na Zámku Žerotínů ve Valašském Meziříčí.
www.icej.cz
23.4. v 15 h Všichni jsme lidi - veřejné shromáždění proti antisemitismu a na podporu židovského národa a státu Izrael ve Valdštejnské zahradě v Praze; cimbálová muzika Hradišťan.
www.vsichnijsmelidi.cz
 
Regionální muzeum v Mikulově
21.5. v 17 h košt košer vín, cimbálová muzika Klaret
www.rmm.cz
 
Rok židovské kultury v Kutné Hoře
5.4. v 17 h zahájení, prezentace knihy „Židé v Kutné Hoře“ ve Vlašském dvoře
1.6. v 16 h Židovská komunita v Kutné Hoře očima pamětníku – Vzpomínkové setkání k osobnostem židovské Kutné Hory, Kulturní a informační centrum – Sankturinovský dům
1.6. v 19 h Pietní akt na paměť obětí holocaustu, Modlitebna sboru Církve československé husitské (synagoga)
www.kulturadomesta.ecn.cz
 
Unie židovské mládeže
25.4. Připomínková akce k výročí Jom Ha Šoa
www.cuzm.org
 

Česká centra

České centrum ve Stockholmu
květen - Všichni moji blízcí, Síla lidskosti: Nicholas Winton, režie: M. Mináč
www.czechcentres.cz/stockholm
The European Cultural Landscape and the Jewish Experience, 15.8.2005-14.8.2006
www.tjchf.org
Sweden and the Holocaust 2005-2007
www.svefor.levandehistoria.se
 
České centrum v Paříži
11.4. ve 20 h Skladby autorů P. Hindemitha, P. Mosseho, E. Schulhoffa a E. W. Korngolda v podání Fora Voix Etouffées.
16.5. v 19 h Karel Ančerl – Opožděný portrét
Dokumentární film Jaroslava Hovorky o českém dirigentovi Karlu Ančerlovi.
21.6. v 17 a ve 20 h Slavnost hudby - Hans Krása: Brundibár
Ve spolupráci s Konzervatoří 13. pařížského obvodu Maurice Ravela, pod vedením P. Mancona a C. Marchand.
 
České centrum v Budapešti / Galerie Imre Gaál /Muzeum Pesterzsébet/
5. - 23.4 Hommage `a Franz Kafka
5.4. zahájení výstavy grafika László Vargy o F. Kafkovi, přednáška o životě a díle Franze Kafky – M. Mališová, ředitelka Společnosti Franze Kafky v Praze a M. Kalász, spisovatel, komorní koncert - Duo Adash.
 

Jiné

The Tchendos featuring Radio 1 „ Nedovedu pochopit“
Videoklip založený na autentické výpovědi ženy přeživší holocaust
 

S laskavou podporou Státního fondu kultury